Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

combūrō (conb-)

  • 1 combūrō (conb-)

        combūrō (conb-) ūssī, ūstus, ere    [PVR-], to burn up, consume: subsellia: navīs, Cs.: legatum vivum: puerum.—Fig., to ruin: alqm iudicio.

    Latin-English dictionary > combūrō (conb-)

  • 2 comburo

    com-būro ( conb-), ussi, ustum, ĕre, v. a. [root bur-, pur-; cf. burrus, Gr. purros, pruna, Gr. pimprêmi, and Lat. bustum], to burn up, consume (class.).
    I.
    Prop.: quae potuere Nec cum capta capi, nec cum combusta cremari, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 360 Vahl.):

    fumo comburi nihil potest,

    Plaut. Curc. 1, 1, 54:

    flamma comburens impete magno,

    Lucr. 6, 153:

    is ejus (solis) tactus est, ut saepe comburat,

    Cic. N. D. 2, 15, 40:

    aedis,

    Plaut. Aul. 2, 6, 12:

    frumentum omne,

    Caes. B. G. 1, 5:

    naves,

    id. B. C. 3, 101:

    annales,

    Cic. Div. 1, 17, 33; cf. id. N. D. 1, 23, 63; Liv 33, 11, 1: religiosas vestes, * Suet. Tib. 36:

    aliquem vivum,

    Cic. Tusc. 2, 22, 52; Auct. B. Hisp. 20;

    so of persons: et patrem et filium vivos conburere,

    Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6; Serv ap. Cic. Fam. 4, 12, 3; Cic. Att. 14, 10, 1.—Hence,
    B.
    P. a., as subst. ' combu-stum, i, n., a burn, a wound made by burning combusta sanare, Plin. 20, 3, 8, § 17:

    combustis mederi,

    id. 22, 25, 69, § 141. —
    II.
    Trop. comburere aliquem judicio, to ruin, destroy, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6 (v. the passage in connection). So to be consumed by love, * Prop. 2 (3), 30, 29: diem to pass it in carousing, q. s. to bear it to its grave (the figure borrowed from burning dead bodies), Plaut. Men. 1, 2, 43.

    Lewis & Short latin dictionary > comburo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»